La inteligencia artificial generativa (IA generativa), como ChatGPT de OpenAI o Stable Diffusion de Black Technology LTD, se ha convertido en una herramienta habitual para estudiantes, docentes, investigadores y escritores. Sin embargo, su uso en entornos académicos y profesionales plantea nuevas preguntas sobre la forma correcta de citar o reconocer estos recursos.
En este artículo de 2000 palabras, exploraremos cómo citar correctamente la IA generativa según los principales estilos de citación (APA, Chicago y MLA), cómo incluir declaraciones de uso de IA, y qué recomendaciones seguir al escribir para publicaciones. Esta guía está basada en las recomendaciones más recientes disponibles hasta febrero de 2024.
¿Siempre se debe citar la inteligencia artificial generativa?
No necesariamente. La forma de reconocer el uso de IA puede variar dependiendo del contexto:
- En trabajos académicos: Algunos profesores o instituciones pueden pedir una declaración explícita del uso de IA.
- En publicaciones científicas o libros: Puede requerirse transparencia total sobre el uso de herramientas generativas.
- En comunicaciones informales o personales: Es posible que una nota descriptiva baste.
La bibliotecóloga Kari D. Weaver, en su artículo «The Artificial Intelligence Disclosure (AID) Framework: An Introduction», sugiere redactar una declaración que describa qué herramienta se usó, cómo se usó y con qué propósito. Es decir, no siempre es necesario incluir una cita formal, pero sí es importante reconocer el uso ético de la tecnología.
¿Por qué es difícil citar contenido generado por IA?
Durante mucho tiempo, se consideró que la IA generativa producía contenido no recuperable, ya que cada vez que un usuario introducía el mismo prompt (entrada o instrucción), la respuesta generada podía ser diferente. Esto complicaba su inclusión en listas de referencias.
Sin embargo, herramientas como el enlace compartido de ChatGPT o plataformas como AI Archives han hecho posible enlazar directamente el contenido generado. Pero hay un detalle crucial: si el usuario elimina la conversación original en ChatGPT, el enlace compartido se rompe.
Estilo APA (7ª edición)
La Asociación Estadounidense de Psicología (APA) ha publicado guías específicas para citar herramientas de IA generativa. La recomendación principal es tratar a la empresa desarrolladora como el autor de la herramienta.
📌 Cita dentro del texto (In-Text Citation)
Plantilla:(Autor o desarrollador, Año del modelo usado)
Ejemplos:
- (OpenAI, 2024)
- (Black Technology LTD, 2024)
📌 Entrada en la lista de referencias (Reference List Entry)
Plantilla:
Autor o creador. (Año). Nombre del modelo (Versión del modelo) [Descripción]. Recuperado el día de mes de año, de URL
Ejemplos:
- OpenAI. (2024). ChatGPT 3.5 [Modelo de lenguaje grande]. Recuperado el 26 de febrero de 2024, de https://chat.openai.com
- Black Technology LTD. (2024). Stable Diffusion (versión en línea) [Generador de imágenes]. Recuperado el 28 de febrero de 2024, de https://stablediffusionweb.com
📝 Nota: Actualmente, ChatGPT ofrece dos modelos: GPT-3.5 (gratuito) y GPT-4 (por suscripción). La versión utilizada aparece en la parte superior de la página del chat.
Estilo Chicago (18ª edición)
El estilo Chicago Manual of Style permite citar contenido generado por IA, pero sugiere hacerlo preferiblemente mediante notas al pie o citas parentéticas, evitando incluirlo en la bibliografía, aunque da formatos por si fuera necesario.
📌 Nota al pie o nota final (Sistema Notas-Bibliografía)
Plantilla:
Número. Descripción del prompt, modelo de IA (versión), desarrollador, fecha de generación, URL.
Ejemplo:
- Respuesta a “Menciona palabras clave sobre los impactos ambientales de la IA generativa”, ChatGPT-3.5, OpenAI, 21 de noviembre de 2024, https://chatgpt.com/share/673fb625-697c-8011-a230-ce8a2c34f138.
📌 Entrada en la bibliografía (opcional)
Plantilla:
Desarrollador. Descripción del prompt. Modelo de IA, fecha de generación. URL.
Ejemplo:
OpenAI. Respuesta a “Menciona palabras clave sobre los impactos ambientales de la IA generativa”. ChatGPT-3.5, 21 de noviembre de 2024. https://chatgpt.com/share/673fb625-697c-8011-a230-ce8a2c34f138.
📌 Citación dentro del texto (Sistema Autor-Fecha)
En este sistema, la IA generativa se cita en el texto o entre paréntesis, incluyendo información sobre la herramienta, la fecha de generación del contenido, y el prompt si no se describe en el cuerpo del texto.
Ejemplo:
- ChatGPT-3.5 generó una lista de palabras clave sobre los impactos ambientales de la IA (OpenAI, 21 de noviembre de 2024).
- Generé una imagen al darle el prompt “pizza de pepperoni en estilo surrealista” a Stable Diffusion (Black Technology LTD, 28 de febrero de 2024).
📌 Entrada en lista de referencias (Sistema Autor-Fecha)
Plantilla:
Desarrollador. Año. Descripción del prompt. Modelo, fecha de generación. URL.
Ejemplo:
OpenAI. 2024. Respuesta a “Menciona palabras clave sobre los impactos ambientales de la IA generativa”. ChatGPT-3.5, 21 de noviembre. https://chatgpt.com/share/673fb625-697c-8011-a230-ce8a2c34f138.
Estilo MLA (9ª edición)
La Modern Language Association (MLA) tiene una postura distinta: no recomienda tratar a la IA como autor, por lo tanto, se omite este elemento y se prioriza el nombre del prompt como título.
📌 Cita en el texto (In-Text Citation)
Incluye una versión corta del “título” generado por la IA.
Ejemplos:
- («Describe el simbolismo»)
- («Luz verde»)
📌 Lista de obras citadas (Works Cited)
Plantilla:
"Título del contenido generado". Nombre de la IA, versión, Empresa desarrolladora, Fecha, URL.
Ejemplos:
- “Describe el simbolismo de la luz verde en el libro El gran Gatsby de F. Scott Fitzgerald” prompt. ChatGPT 3.5, OpenAI, 26 feb. 2024, chat.openai.com.
- “Pizza de pepperoni en estilo surrealista” prompt. Stable Diffusion, versión en línea, Black Technology LTD, 28 feb. 2024, https://stablediffusionweb.com.
🔗 Importante: Si usas una herramienta de terceros como ShareGPT o AI Archives para guardar el contenido, MLA sugiere que se utilice ese enlace en lugar del genérico.
¿Qué pasa si mi estilo de citación no tiene pautas para IA?
Si estás usando un estilo menos común que aún no tiene directrices para citar herramientas de IA generativa, puedes considerar adaptar el formato que se utiliza para citar software. En la mayoría de los estilos, el software se cita con los siguientes elementos:
- Nombre del software
- Versión
- Desarrollador
- Año
- Descripción o uso (si es relevante)
- Enlace o URL
Esto puede servir como una base flexible hasta que se publiquen recomendaciones oficiales.
Declaraciones de uso de IA en lugar de citas formales
En muchos contextos, especialmente en tareas académicas, no se requiere una cita bibliográfica completa, pero sí se espera una declaración de uso clara y transparente.
Ejemplo de declaración de uso:
Parte del contenido de esta investigación fue generado con la ayuda de ChatGPT 3.5 (OpenAI) el 1 de marzo de 2024. Se utilizó para sugerir ideas iniciales sobre el impacto ambiental de la IA generativa, las cuales fueron revisadas y modificadas por el autor.
Consejo: Consulta siempre con tu profesor, tutor o editor para confirmar cómo desean que reconozcas el uso de estas herramientas.
Citar IA generativa para publicaciones académicas
Cada editorial o revista científica puede tener políticas distintas sobre el uso de IA. Algunas preguntas que debes hacerte antes de enviar tu trabajo:
- ¿Está permitido el uso de IA generativa en el tipo de manuscrito que estoy enviando?
- ¿Debo declarar el uso en la sección de metodología, agradecimientos u otra parte del documento?
- ¿Se aceptan fragmentos generados por IA como parte del contenido?
Consulta la página de “Instrucciones para autores” o el comité editorial de la publicación antes de enviar.
La inteligencia artificial generativa es una herramienta poderosa, pero su uso ético y transparente requiere que aprendamos nuevas formas de citar y reconocer su contribución. Ya sea mediante una declaración de uso, una nota al pie o una entrada formal en tu bibliografía, lo importante es mantener la honestidad intelectual y respetar los lineamientos del estilo que estés utilizando.
A medida que estas herramientas evolucionen, también lo harán las normas de citación. Por ello, es recomendable revisar periódicamente las actualizaciones de los principales manuales de estilo y consultar con tus instructores o editores para estar al día.